Nghĩa của từ "discretion is the better part of valor" trong tiếng Việt
"discretion is the better part of valor" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
discretion is the better part of valor
US /dɪˈskreʃ.ən ɪz ðə ˈbet̬.ɚ pɑːrt əv ˈvæl.ɚ/
UK /dɪˈskreʃ.ən ɪz ðə ˈbet.ə pɑːt əv ˈvæl.ə/
Thành ngữ
cẩn trọng là phần tốt nhất của lòng dũng cảm, biết rút lui đúng lúc mới là dũng cảm
it is often wiser to avoid a dangerous or difficult situation than to confront it
Ví dụ:
•
I decided not to argue with the angry customer, thinking that discretion is the better part of valor.
Tôi quyết định không tranh cãi với người khách đang giận dữ, vì nghĩ rằng cẩn trọng là phần tốt nhất của lòng dũng cảm.
•
He chose to walk away from the fight, knowing that discretion is the better part of valor.
Anh ấy chọn cách rời khỏi cuộc ẩu đả, biết rằng biết rút lui đúng lúc mới là dũng cảm.